{"id":10865,"date":"2022-09-20T15:59:44","date_gmt":"2022-09-20T14:59:44","guid":{"rendered":"https:\/\/museudoporto.pt\/?post_type=resource&p=10865"},"modified":"2022-09-28T17:27:34","modified_gmt":"2022-09-28T16:27:34","slug":"constelacao-brahms-2","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/recurso\/constelacao-brahms-2\/","title":{"rendered":"Constela\u00e7\u00e3o Brahms #2"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":8326,"template":"","resource_category":[20],"class_list":["post-10865","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource_category-atividades"],"acf":{"ambient_sound":false,"breadcrumb":[{"page":"Fazer"},{"page":"Agenda"}],"file":{"ID":10977,"id":10977,"title":"FS_CiclosDeRecitais_Out22_#2_AF_compressed","filename":"FS_CiclosDeRecitais_Out22_2_AF_compressed.pdf","filesize":276912,"url":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/FS_CiclosDeRecitais_Out22_2_AF_compressed.pdf","link":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/fs_ciclosderecitais_out22_2_af_compressed-2\/","alt":"","author":"11","description":"","caption":"","name":"fs_ciclosderecitais_out22_2_af_compressed-2","status":"inherit","uploaded_to":0,"date":"2022-09-28 16:23:51","modified":"2022-09-28 16:23:51","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-includes\/images\/media\/document.png"},"content":[{"acf_fc_layout":"event","display_title":"Constela\u00e7\u00e3o Brahms #2","subtitle":"

Dire\u00e7\u00e3o Art\u00edstica: Maestro Osvaldo Ferreira
\nCom: elementos da Orquestra Filarm\u00f3nica Portuguesa<\/p>\n","date":{"show_time":true,"type":"sessions","date":null,"start_date":"08\/10\/2022 17:30","end_date":"08\/10\/2022 18:30"},"sessions":[{"ID":10864,"post_author":"11","post_date":"2022-09-20 15:46:16","post_date_gmt":"2022-09-20 14:46:16","post_content":"","post_title":"Constela\u00e7\u00e3o Brahms #1","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"constelacao-brahms-1","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2022-09-28 17:26:56","post_modified_gmt":"2022-09-28 16:26:56","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/museudoporto.pt\/?post_type=resource&p=10864","menu_order":0,"post_type":"resource","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":10866,"post_author":"11","post_date":"2022-09-20 16:09:50","post_date_gmt":"2022-09-20 15:09:50","post_content":"","post_title":"Constela\u00e7\u00e3o Brahms #3","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"constelacao-brahms-3","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2022-09-28 17:27:56","post_modified_gmt":"2022-09-28 16:27:56","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/museudoporto.pt\/?post_type=resource&p=10866","menu_order":0,"post_type":"resource","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":10867,"post_author":"11","post_date":"2022-09-20 16:19:01","post_date_gmt":"2022-09-20 15:19:01","post_content":"","post_title":"Constela\u00e7\u00e3o Brahms #4","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"constelacao-brahms-4","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2022-09-28 17:28:25","post_modified_gmt":"2022-09-28 16:28:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/museudoporto.pt\/?post_type=resource&p=10867","menu_order":0,"post_type":"resource","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":10869,"post_author":"11","post_date":"2022-09-20 16:22:05","post_date_gmt":"2022-09-20 15:22:05","post_content":"","post_title":"Constela\u00e7\u00e3o Brahms #5","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"constelacao-brahms-5","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2022-09-28 17:28:49","post_modified_gmt":"2022-09-28 16:28:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/museudoporto.pt\/?post_type=resource&p=10869","menu_order":0,"post_type":"resource","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":10884,"post_author":"11","post_date":"2022-09-21 17:36:40","post_date_gmt":"2022-09-21 16:36:40","post_content":"","post_title":"Constela\u00e7\u00e3o Brahms #6 \u2013 Concerto de Orquestra","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"constelacao-brahms-6-concerto-de-orquestra","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2022-10-27 12:41:39","post_modified_gmt":"2022-10-27 11:41:39","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/museudoporto.pt\/?post_type=resource&p=10884","menu_order":0,"post_type":"resource","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"location":{"type":"station","station":{"ID":10918,"post_author":"11","post_date":"2022-09-23 16:23:42","post_date_gmt":"2022-09-23 15:23:42","post_content":"","post_title":"ROMANTICISM EXTENSION","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"romanticism-extension","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2022-10-07 18:31:00","post_modified_gmt":"2022-10-07 17:31:00","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/museudoporto.pt\/?post_type=station&p=10918","menu_order":3,"post_type":"station","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},"location":""},"media":{"type":false,"image":{"ID":8327,"id":8327,"title":"vlcsnap-2021-10-01-01h39m49s144","filename":"vlcsnap-2021-10-01-01h39m49s144-e1634576645744.png","filesize":664208,"url":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/vlcsnap-2021-10-01-01h39m49s144-e1634576645744.png","link":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/homepage\/vlcsnap-2021-10-01-01h39m49s144-2\/","alt":"","author":"11","description":"","caption":"","name":"vlcsnap-2021-10-01-01h39m49s144-2","status":"inherit","uploaded_to":6425,"date":"2021-10-18 17:02:29","modified":"2022-10-13 09:18:48","menu_order":0,"mime_type":"image\/png","type":"image","subtype":"png","icon":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":3840,"height":2160,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/vlcsnap-2021-10-01-01h39m49s144-150x150.png","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/vlcsnap-2021-10-01-01h39m49s144-300x169.png","medium-width":300,"medium-height":169,"medium_large":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/vlcsnap-2021-10-01-01h39m49s144-768x432.png","medium_large-width":640,"medium_large-height":360,"large":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/vlcsnap-2021-10-01-01h39m49s144-1024x576.png","large-width":640,"large-height":360,"ufg_200_200":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/vlcsnap-2021-10-01-01h39m49s144-e1634576645744.png","ufg_200_200-width":200,"ufg_200_200-height":113,"ufg_300_300":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/vlcsnap-2021-10-01-01h39m49s144-e1634576645744.png","ufg_300_300-width":300,"ufg_300_300-height":169,"ufg_400_400":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/vlcsnap-2021-10-01-01h39m49s144-e1634576645744.png","ufg_400_400-width":400,"ufg_400_400-height":225,"1536x1536":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/vlcsnap-2021-10-01-01h39m49s144-1536x864.png","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":864,"2048x2048":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/vlcsnap-2021-10-01-01h39m49s144-2048x1152.png","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1152}},"gallery":false},"excerpt":"

No segundo recital integrado no <\/span>ciclo Constela\u00e7\u00e3o Brahms<\/em><\/a> do MUSEU DA CIDADE | Extens\u00e3o do Romantismo<\/span> teremos a oportunidade de escutar obras de tr\u00eas dos mais famosos e geniais compositores do per\u00edodo rom\u00e2ntico – Chopin, Brahms e Liszt – pelos int\u00e9rpretes Augusto Trindade (violino) e Jo\u00e3o Bettencourt da C\u00e2mara (piano), dois dos mais relevantes m\u00fasicos e pedagogos portugueses.<\/span><\/p>\n","content":"

No segundo recital integrado no <\/span>ciclo Constela\u00e7\u00e3o\u00a0 Brahms<\/em><\/a> do MUSEU DA CIDADE | Extens\u00e3o do Romantismo<\/span> teremos a oportunidade de escutar obras de tr\u00eas dos mais famosos e geniais compositores do per\u00edodo rom\u00e2ntico: Chopin, Brahms e Liszt. Iniciamos esta viagem musical com a transcri\u00e7\u00e3o para piano da imponente \u201cFantasia e Fuga sobre o tema B-A-C-H\u201d para \u00f3rg\u00e3o de Brahms, uma das mais famosas obras jamais compostas para este instrumento, produzida pelo pr\u00f3prio compositor.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>Ser\u00e1 tamb\u00e9m interpretada uma das \u00faltimas sonatas de Brahms que foi dedicada ao seu amigo e colega Hans von B\u00fclow. Escrita para violino, assume quatro andamentos, contrariando as anteriores.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>Para terminar, iremos escutar uma obra, tamb\u00e9m ela virtuos\u00edstica, de Chopin: \u201cScherzo n\u00ba 1\u201d. Ser\u00e3o int\u00e9rpretes Augusto Trindade (violino) e Jo\u00e3o Bettencourt da C\u00e2mara (piano), dois dos mais relevantes m\u00fasicos e pedagogos portugueses.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

INT\u00c9RPRETES
\nJo\u00e3o Bettencourt da C\u00e2mara (piano)
\nAugusto Trindade (violino)<\/p>\n

 <\/p>\n

AUTOR E OBRA MUSICAL<\/span>
\nFranz Liszt (1811-1886) <\/span>\u00a0<\/span>
\nFantasia e fuga sobre o tema B-A-C-H, S. 529 <\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

AUTOR E OBRA MUSICAL<\/span>
\nJohannes Brahms (1833-1897) <\/span>\u00a0<\/span>
\nSonata para violino e piano n\u00ba 3 em r\u00e9 menor, Op. 108<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    \n
  1. Allegro<\/span><\/li>\n
  2. Adagio<\/span><\/li>\n
  3. Un poco presto e con sentimento<\/li>\n
  4. Presto agitato<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    AUTOR E OBRA MUSICAL<\/span>
    \nFryderyk Chopin (1810-1849) <\/span>\u00a0<\/span>
    \nScherzo n\u00ba 1 em si menor, Op. 20<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    Jo\u00e3o Bettencourt da C\u00e2mara<\/strong> (1988) iniciou pelos tr\u00eas anos de idade o estudo do piano com seu pai, tendo em 2006 conclu\u00eddo o Curso de Piano no Conservat\u00f3rio Nacional. Detentor de v\u00e1rios pr\u00e9mios. Estreou-se como solista aos doze. Licenciou-se em 2010, no Royal College of Music (Londres) com a classifica\u00e7\u00e3o de 93%, pelo que recebeu o Sarah Mundlak Memorial Prize For Piano. Concluiu o Mestrado com Distin\u00e7\u00e3o, na Guildhall School. Iniciou a sua carreira internacional em 2007, com uma digress\u00e3o nos Estados Unidos da Am\u00e9rica, a que se seguiram pa\u00edses como Inglaterra, Fran\u00e7a, Espanha ou Venezuela. Em recitais e concertos em Portugal, destacam-se salas como a Casa da M\u00fasica, Centro Cultural de Bel\u00e9m, Funda\u00e7\u00e3o Calouste Gulbenkian, entre outros. O seu primeiro disco, consagrado a algumas das maiores obras de Liszt, foi editado pela Num\u00e9rica em 2014. Em Junho de 2016, gravou o seu segundo CD, ao vivo com a Orquerstra Sinf\u00f3nica da Venezuela, sob a direc\u00e7\u00e3o do maestro C\u00e9sar Iv\u00e1n Lara. \u00c9 desde 2013, docente de Piano na Universidade de Aveiro, estabelecimento de ensino superior em que se doutorou em Julho de 2017 com Louvor e Distin\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

     <\/p>\n

    Augusto Trindade<\/strong> \u00e9 membro fundador e concertino da Orquestra Filarm\u00f3nica Portuguesa. Foi solista com v\u00e1rias orquestras, nomeadamente a St. Petersburg State Orchestra (R\u00fassia) sob a dire\u00e7\u00e3o de Vasily Petrenko, Orquestra do Conservat\u00f3rio de S. Petersburgo e com a Orquestra Filarm\u00f3nica Portuguesa. Realizou recitais a solo e como integrante de ensembles de m\u00fasica de c\u00e2mara em v\u00e1rios pa\u00edses, destacando-se a sua participa\u00e7\u00e3o no XXI e XXVII Oficina de M\u00fasica de Curitiba (Brasil), na 4\u00aa Semana da M\u00fasica de Ouro Branco (Brasil) e Festival Internacional de M\u00fasica de Pa\u00e7os de Brand\u00e3o. Colaborou regularmente com a Orquestra do Algarve e com a Orquestra de C\u00e2mara Portuguesa como Concertino Convidado. \u00c9 Diretor Art\u00edstico do Festival Internacional de M\u00fasica de Pa\u00e7os de Brand\u00e3o e um dos mais reputados pedagogos em Portugal, ocupando o lugar de professor de violino na Escola Superior de Artes Aplicadas de Castelo Branco. Concluiu o Curso Superior de violino na Escola Superior de M\u00fasica do Porto, na classe de Zofia Woycicka. Enquanto bolseiro da Secretaria de Estado da Cultura Portuguesa, obteve o grau de Mestre de Artes em M\u00fasica no Conservat\u00f3rio de S. Petersburgo, na classe de Vladimir Ovcharek.<\/p>\n

     <\/p>\n

    BILHETES<\/h2>\n

    BILHETEIRA ONLINE<\/a>
    \nNas Esta\u00e7\u00f5es do MdC ou no local.<\/p>\n

     <\/p>\n

    Entrada
    \n4\u20ac<\/strong><\/p>\n

     <\/p>\n

    Cart\u00e3o Porto., Titulares do cart\u00e3o de Bibliotecas, Colaboradores da CMP e Empresas Municipais
    \n2\u20ac<\/strong><\/p>\n

     <\/p>\n

    Estudantes
    \n2,80\u20ac<\/strong><\/p>\n

     <\/p>\n

    Lota\u00e7\u00e3o total
    \n40 lugares<\/strong><\/p><\/blockquote>\n"}],"previous_link":{"label":"Constela\u00e7\u00e3o Brahms #1","link":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/recurso\/constelacao-brahms-1\/"},"next_link":{"label":"Constela\u00e7\u00e3o Brahms #3","link":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/recurso\/constelacao-brahms-3\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/10865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/resource_category?post=10865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}