{"id":13767,"date":"2023-06-09T09:49:53","date_gmt":"2023-06-09T08:49:53","guid":{"rendered":"https:\/\/museudoporto.pt\/?post_type=resource&#038;p=13767"},"modified":"2023-06-09T10:34:53","modified_gmt":"2023-06-09T09:34:53","slug":"dialogo-a-quatro-a-partir-dos-cadernos-de-aurelia-liga-memoria-e-futuro-na-casa-marta-ortigao-sampaio","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/recurso\/dialogo-a-quatro-a-partir-dos-cadernos-de-aurelia-liga-memoria-e-futuro-na-casa-marta-ortigao-sampaio\/","title":{"rendered":"Di\u00e1logo a quatro, a partir dos cadernos de Aur\u00e9lia, liga mem\u00f3ria e futuro na Casa Marta Ortig\u00e3o Sampaio"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","resource_category":[7],"class_list":["post-13767","resource","type-resource","status-publish","hentry","resource_category-noticias"],"acf":{"ambient_sound":false,"breadcrumb":false,"file":false,"content":[{"acf_fc_layout":"news","number":"84","media":{"type":false,"image":{"ID":13303,"id":13303,"title":"6.Cadernos_Aur\u00e9lia","filename":"6.Cadernos_Aurelia-scaled.jpg","filesize":253692,"url":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/6.Cadernos_Aurelia-scaled.jpg","link":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/6-cadernos_aurelia-2-2\/","alt":"","author":"11","description":"","caption":"","name":"6-cadernos_aurelia-2-2","status":"inherit","uploaded_to":0,"date":"2023-04-26 13:41:45","modified":"2023-06-07 17:25:34","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2560,"height":1707,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/6.Cadernos_Aurelia-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/6.Cadernos_Aurelia-300x200.jpg","medium-width":300,"medium-height":200,"medium_large":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/6.Cadernos_Aurelia-768x512.jpg","medium_large-width":640,"medium_large-height":427,"large":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/6.Cadernos_Aurelia-1024x683.jpg","large-width":640,"large-height":427,"ufg_200_200":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/6.Cadernos_Aurelia-scaled.jpg","ufg_200_200-width":200,"ufg_200_200-height":133,"ufg_300_300":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/6.Cadernos_Aurelia-scaled.jpg","ufg_300_300-width":300,"ufg_300_300-height":200,"ufg_400_400":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/6.Cadernos_Aurelia-scaled.jpg","ufg_400_400-width":400,"ufg_400_400-height":267,"1536x1536":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/6.Cadernos_Aurelia-1536x1024.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1024,"2048x2048":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/6.Cadernos_Aurelia-2048x1365.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1365}},"gallery":false},"content":"<p><strong>O Museu do Porto prossegue a evoca\u00e7\u00e3o de Aur\u00e9lia de Sousa no exato dia em que se completam 157 anos sobre a data de nascimento da artista: a exposi\u00e7\u00e3o <em>Para Aur\u00e9lia: Desenhos de Fuga<\/em>, na Casa Marta Ortig\u00e3o Sampaio, inaugura na ter\u00e7a-feira, 13 de junho, \u00e0s 17h, uma nova sele\u00e7\u00e3o e montagem de pinturas de Aur\u00e9lia e Sofia de Sousa, num di\u00e1logo com interven\u00e7\u00f5es art\u00edsticas originais de Ana Allen e Ji\u00f4n Kiim, duas artistas da cidade do Porto.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nesta exposi\u00e7\u00e3o a quatro, Ana Allen e Ji\u00f4n Kiim abrem, de modo in\u00e9dito, os dois cadernos de artista de Aur\u00e9lia, ligando mem\u00f3ria e futuro, criando a partir desse material outros poss\u00edveis, de inspira\u00e7\u00e3o tel\u00farica e ex\u00f3tica.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nas salas de pinturas da casa, as obras de Aur\u00e9lia e Sofia de Sousa n\u00e3o se apresentam j\u00e1 separadas, mas em di\u00e1logo, e a sele\u00e7\u00e3o p\u00f5e em destaque as tipologias do retrato e autorretrato, da paisagem e de cenas do quotidiano.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>No pr\u00f3ximo ano, o Museu do Porto levar\u00e1 a cabo uma reformula\u00e7\u00e3o mais profunda dos diferentes espa\u00e7os da Casa Marta Ortig\u00e3o Sampaio, incluindo o seu quase secreto jardim.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O desafio lan\u00e7ado a Ana Allen e Ji\u00f4n Kiim para esta exposi\u00e7\u00e3o foi o de \u201ccriar paisagens ou objetos que se constitu\u00edssem como reverbera\u00e7\u00f5es da sensibilidade das artistas residentes ou do esp\u00edrito deste seu habitat, na t\u00e3o singular morada que Jos\u00e9 Carlos Loureiro projetou por encomenda e ao gosto da sobrinha Marta Ortig\u00e3o Sampaio\u201d, explica o diretor do Museu e Bibliotecas do Porto.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cOs <em>temas,<\/em> propostas e pr\u00e1ticas pr\u00f3prias de Allen e Kiim estabelecem um promissor jogo de correspond\u00eancias e evoca\u00e7\u00f5es com os universos simb\u00f3licos de Aur\u00e9lia e Sofia, interpelando-se reciprocamente, numa abertura desafiante aos visitantes\u201d, acrescenta Jorge Sobrado.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cRemexendo o ba\u00fa fotogr\u00e1fico de Aur\u00e9lia e Sofia, os seus \u00e1lbuns de fam\u00edlia, constelamos ainda um in\u00e9dito atlas imag\u00e9tico\u201d, conclui o diretor do Museu e Bibliotecas do Porto, notando que estas mais de duas centenas de fotografias comp\u00f5em um <em>puzzle<\/em> familiar, que abre liga\u00e7\u00f5es entre as pinturas, desenhos e esculturas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dois cadernos<\/strong><\/p>\n<p>\u201cApresentamos pela primeira vez dois cadernos de desenho de Aur\u00e9lia de Sousa, cadernos que re\u00fanem em si toda a for\u00e7a que alicer\u00e7a a po\u00e9tica expositiva\u201d, congratula-se a dupla de curadoras de <em>Para Aur\u00e9lia: Desenhos de Fuga<\/em>, Cristina Regadas e Rita Roque. \u201cDois cadernos de desenhos, um de registo mais fragment\u00e1rio e et\u00e9reo, que apresenta 41 desenhos, elaborados entre 1892-1894, outro \u00e1lbum de desenho com maior dimens\u00e3o desenvolvido na Acad\u00e9mie Julian \u2014 ao tempo uma das mais importantes escolas de arte de ensino particular em Paris, com \u00eanfase no desenho \u2014 composto por 30 desenhos elaborados entre 1900 e 1901 que representam estudos anat\u00f3micos, sem fronteiras de g\u00e9nero.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ana Allen (n. 1985, Porto) vive e trabalha no Porto. A pr\u00e1tica art\u00edstica de Allen tem vindo a ser desenvolvida em torno de temas paradigm\u00e1ticos da pintura, na procura do di\u00e1logo entre o legado e a transforma\u00e7\u00e3o, transpondo a conjuga\u00e7\u00e3o e a dimens\u00e3o dicot\u00f3micas do mundo imag\u00e9tico \u2013 entre o abstrato e o figurativo, hist\u00f3rico e contempor\u00e2neo, o natural e o artificial, o anal\u00f3gico e o digital.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ji\u00f4n Kiim (n. 1982, Busan, Coreia) vive e trabalha no Porto desde 2017. A sua pr\u00e1tica transdisciplinar, centrada no desenho, abrange a pintura, a fotografia e a instala\u00e7\u00e3o. Numa procura pelo incerto e a alegria, os seus trabalhos afastam-se da interpreta\u00e7\u00e3o e do pensamento l\u00f3gico, para assim serem superf\u00edcies de aten\u00e7\u00e3o ao momento presente, concentrando-se nos gestos e nas subst\u00e2ncias que comp\u00f5em \u00e1reas pict\u00f3ricas de limites indefinidos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Programa\u00e7\u00e3o paralela<\/strong><\/p>\n<p>As duas artistas protagonizar\u00e3o uma conversa, moderada por Marta Bernardes, num convite \u00e0 reflex\u00e3o sobre o duplo movimento que se apresenta em <em>Para Aur\u00e9lia: Desenhos de Fuga<\/em>: homenagem e mergulho nos Cadernos de Aur\u00e9lia de Sousa, por um lado, e de atualiza\u00e7\u00e3o e di\u00e1logo com estas preocupa\u00e7\u00f5es e investiga\u00e7\u00f5es, por outro. A sess\u00e3o decorre na Casa Marta Ortig\u00e3o Sampaio, na quinta-feira, 15 de junho, \u00e0s 18h.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>No dia seguinte, em duas sess\u00f5es (19h e 19h30), inaugura-se no Museu Rom\u00e2ntico o ciclo \u00abDan\u00e7a no Museu\u00bb, que configura a articula\u00e7\u00e3o entre as artes visuais, a dan\u00e7a e o v\u00eddeo. O projeto prop\u00f5e a cria\u00e7\u00e3o de dois objetos art\u00edsticos \u2013 uma performance-instala\u00e7\u00e3o e um v\u00eddeo-dan\u00e7a \u2013 em torno de obras de arte existentes em seis espa\u00e7os do Museu do Porto.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A conce\u00e7\u00e3o geral do projeto \u00e9 de Joana Provid\u00eancia, que dirige a performance\/v\u00eddeo-dan\u00e7a \u00abCria\u00e7\u00e3o #1: Aur\u00e9lia de Sousa \/ Santo Ant\u00f3nio (Autorretrato), C.1902\u00bb, a partir da pintura ic\u00f3nica de Aur\u00e9lia de Sousa, o seu autorretrato enquanto Santo Ant\u00f3nio, que integra a exposi\u00e7\u00e3o <em>Metamorfoses: Iman\u00eancia Vegetal, Mineral e Animal no Espa\u00e7o Dom\u00e9stico Rom\u00e2ntico<\/em>, patente no Museu Rom\u00e2ntico.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Posteriormente, em setembro, Ji\u00f4n Kiim conduzir\u00e1 a performance participativa Sala de ch\u00e1 no jardim da Casa Marta Ortig\u00e3o Sampaio, inspirada nas cerim\u00f3nias do ch\u00e1 da China, Jap\u00e3o e Coreia, e na qual incorpora elementos naturais do jardim, bem como pe\u00e7as da cole\u00e7\u00e3o da casa que ter\u00e3o sido utilizadas pela pr\u00f3pria Marta Ortig\u00e3o Sampaio. Para outubro est\u00e1 marcada a Aula de Desenho no Jardim, com Ana Allen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A exposi\u00e7\u00e3o <em>Para Aur\u00e9lia: Desenhos de Fuga<\/em> estar\u00e1 patente na Casa Marta Ortig\u00e3o Sampaio at\u00e9 28 de janeiro de 2024. A entrada \u00e9 gratuita, tal como em todas as atividades paralelas.<\/p>\n"}],"previous_link":{"label":"","link":""},"next_link":{"label":"","link":""}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/13767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/resource_category?post=13767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}