{"id":13809,"date":"2023-06-26T15:45:39","date_gmt":"2023-06-26T14:45:39","guid":{"rendered":"https:\/\/museudoporto.pt\/?post_type=resource&#038;p=13809"},"modified":"2023-07-10T17:10:59","modified_gmt":"2023-07-10T16:10:59","slug":"ciclo-romantico-2-meine-lieder-meine-sange-leffetto-ensemble","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/recurso\/ciclo-romantico-2-meine-lieder-meine-sange-leffetto-ensemble\/","title":{"rendered":"CICLO ROM\u00c2NTICO #2 \/ MEINE LIEDER, MEINE S\u00c4NGE \u2014 L&#8217;Effetto Ensemble"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":14157,"template":"","resource_category":[20,82,22],"class_list":["post-13809","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource_category-atividades","resource_category-musica","resource_category-programas-operativos-2"],"acf":{"ambient_sound":false,"breadcrumb":false,"file":false,"content":[{"acf_fc_layout":"event","display_title":"CICLO ROM\u00c2NTICO #2 \/ MEINE LIEDER, MEINE S\u00c4NGE \u2014 L'Effetto Ensemble","subtitle":"<p>Programa\u00e7\u00e3o: Ces\u00e1rio Costa<\/p>\n","date":{"show_time":true,"type":"sessions","date":null,"start_date":"22\/07\/2023 16:00","end_date":"22\/07\/2023 17:00"},"sessions":[{"ID":13808,"post_author":"13","post_date":"2023-06-26 15:45:01","post_date_gmt":"2023-06-26 14:45:01","post_content":"","post_title":"CICLO ROM\u00c2NTICO #1 \/ ROMANCE \u2014 Beatriz Maia e Gustavo Afonso","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"ciclo-romantico-1-romance-beatriz-maia-e-gustavo-afonso","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2023-07-10 17:09:33","post_modified_gmt":"2023-07-10 16:09:33","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/museudoporto.pt\/?post_type=resource&#038;p=13808","menu_order":0,"post_type":"resource","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13810,"post_author":"13","post_date":"2023-06-26 15:45:58","post_date_gmt":"2023-06-26 14:45:58","post_content":"","post_title":"CICLO ROM\u00c2NTICO #3 \/ M\u00c9LANCOLIE \u2014 Coro de C\u00e2mara da Escola de M\u00fasica de Esposende, Nuno Areia, Carlos Pinto da Costa e Helena Venda Lima","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"ciclo-romantico-3-melancolie-coro-de-camara-da-escola-de-musica-de-esposende-nuno-areia-carlos-pinto-da-costa-e-helena-venda-lima","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2023-07-10 17:11:10","post_modified_gmt":"2023-07-10 16:11:10","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/museudoporto.pt\/?post_type=resource&#038;p=13810","menu_order":0,"post_type":"resource","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"location":{"type":"other","station":false,"location":"MUSEU ROM\u00c2NTICO"},"media":{"type":false,"image":{"ID":14158,"id":14158,"title":"materiais_ciclo_romantico_22_JUL3","filename":"materiais_ciclo_romantico_22_JUL3-scaled.jpg","filesize":610617,"url":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/materiais_ciclo_romantico_22_JUL3-scaled.jpg","link":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/materiais_ciclo_romantico_22_jul3-2\/","alt":"","author":"13","description":"","caption":"","name":"materiais_ciclo_romantico_22_jul3-2","status":"inherit","uploaded_to":0,"date":"2023-07-10 16:09:49","modified":"2023-07-10 16:11:16","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2560,"height":1440,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/materiais_ciclo_romantico_22_JUL3-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/materiais_ciclo_romantico_22_JUL3-300x169.jpg","medium-width":300,"medium-height":169,"medium_large":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/materiais_ciclo_romantico_22_JUL3-768x432.jpg","medium_large-width":640,"medium_large-height":360,"large":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/materiais_ciclo_romantico_22_JUL3-1024x576.jpg","large-width":640,"large-height":360,"ufg_200_200":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/materiais_ciclo_romantico_22_JUL3-scaled.jpg","ufg_200_200-width":200,"ufg_200_200-height":113,"ufg_300_300":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/materiais_ciclo_romantico_22_JUL3-scaled.jpg","ufg_300_300-width":300,"ufg_300_300-height":169,"ufg_400_400":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/materiais_ciclo_romantico_22_JUL3-scaled.jpg","ufg_400_400-width":400,"ufg_400_400-height":225,"1536x1536":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/materiais_ciclo_romantico_22_JUL3-1536x864.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":864,"2048x2048":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/materiais_ciclo_romantico_22_JUL3-2048x1152.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1152}},"gallery":false},"excerpt":"<p>Este ciclo de concertos, dedicado \u00e0 m\u00fasica do Per\u00edodo Rom\u00e2ntico, tem a voz como elemento central apresentada em tr\u00eas formatos distintos: um recital de canto e piano, um recital de canto e guitarra e um concerto coral. Ser\u00e1 uma viagem pelo <em>lied <\/em>alem\u00e3o, com a m\u00fasica de Weber, Wolf e Schumann, pela <em>m\u00e9lodie<\/em> <em>fran\u00e7aise<\/em>, com obras de Faur\u00e9 e Debussy, pela m\u00fasica espanhola de Garc\u00eda Lorca, pela m\u00fasica brit\u00e2nica de Elgar e Stanford, bem como pela can\u00e7\u00e3o portuguesa, com obras de David de Souza, Ant\u00f3nio Fragoso e Francisco de Lacerda. Uma descoberta da m\u00fasica rom\u00e2ntica com novas sonoridades.<\/p>\n","content":"<p>Este ciclo de concertos, dedicado \u00e0 m\u00fasica do Per\u00edodo Rom\u00e2ntico, tem a voz como elemento central apresentada em tr\u00eas formatos distintos: um recital de canto e piano, um recital de canto e guitarra e um concerto coral. Ser\u00e1 uma viagem pelo <em>lied <\/em>alem\u00e3o, com a m\u00fasica de Weber, Wolf e Schumann, pela <em>m\u00e9lodie<\/em> <em>fran\u00e7aise<\/em>, com obras de Faur\u00e9 e Debussy, pela m\u00fasica espanhola de Garc\u00eda Lorca, pela m\u00fasica brit\u00e2nica de Elgar e Stanford, bem como pela can\u00e7\u00e3o portuguesa, com obras de David de Souza, Ant\u00f3nio Fragoso e Francisco de Lacerda. Uma descoberta da m\u00fasica rom\u00e2ntica com novas sonoridades.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Este recital intitula-se <em>\u201cMeine Lieder, meine S\u00e4nge\u201d<\/em> partindo da obra original para canto e guitarra de Carl Maria von Weber. Esta \u201cMinha Can\u00e7\u00e3o\u201d \u00e9 o ponto de partida para a viagem da can\u00e7\u00e3o no per\u00edodo rom\u00e2ntico, onde, por exemplo, Weber apresenta linhas simples, mas sedutoras, com acompanhamentos elaborados. O romantismo no canto e na guitarra \u00e9 uma combina\u00e7\u00e3o poderosa de express\u00e3o emocional e virtuosismo instrumental. O per\u00edodo rom\u00e2ntico na m\u00fasica enfatizava a individualidade, o sentimentalismo e a intensidade emocional. Quando aplicado ao canto e \u00e0 guitarra, isso resulta em performances cativantes e apaixonadas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O estilo rom\u00e2ntico na guitarra \u00e9 caracterizado por t\u00e9cnicas como arpejos, melodia acompanhada, dedilhados elaborados e uso criativo de acordes. Os guitarristas rom\u00e2nticos exploram uma variedade de emo\u00e7\u00f5es e timbres, utilizando as diferentes possibilidades sonoras do instrumento para transmitir sensa\u00e7\u00f5es como amor, tristeza, paix\u00e3o e melancolia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Int\u00e9rpretes \u2014 L\u2019Effetto Ensemble: Dora Rodrigues (soprano) e Rui Gama (guitarra)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Autores e obras musicais<\/strong><\/p>\n<p>CARL MARIA VON WEBER (1786-1826)<\/p>\n<p><em>Lieder zu Guitarre<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>ENRIQUE GRANADOS (1867-1916)<\/p>\n<p><em>La Maja Dolorosa <\/em>I, II e III<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>ANT\u00d3NIO FRAGOSO (1897-1918)<\/p>\n<p><em>S\u00e9r\u00e8nade <\/em>(arranjo Rui Gama)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>FRANCISCO DE LACERDA (1869-1934)<\/p>\n<p>Mal-me-queres, bem-me-queres<\/p>\n<p>Can\u00e7\u00e3o Triste<\/p>\n<p>Saudades da Terra<\/p>\n<p>Bailado<\/p>\n<p>(arranjo Rui Gama)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>GABRIEL FAUR\u00c9 (1845-1924)<\/p>\n<p><em>M\u00e9lodie <\/em>(arranjo David Jacques)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>AGUSTIN BARRIOS (1885-1944)<\/p>\n<p>Valsa n.\u00ba 3 e n.\u00ba 4, Op. 8<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>F. GARC\u00cdA LORCA (1898-1936)<\/p>\n<p><em>Canciones Espa\u00f1olas<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>BILHETES<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/museudoporto.bol.pt\/Comprar\/Bilhetes\/126115-ciclo_romantico_2_meine_lieder_meine_sange_l_effetto_ensemble-museu_romantico\/\" data-cursor-hover=\"ready\">BILHETEIRA ONLINE<\/a><br \/>\nNos espa\u00e7os do Museu do Porto ou no local.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Entrada<br \/>\n<strong>4\u20ac<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cart\u00e3o Porto., Titulares do cart\u00e3o de Bibliotecas, Colaboradores da CMP e Empresas Municipais<br \/>\n<strong>2\u20ac<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Estudantes<br \/>\n<strong>2,80\u20ac<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lota\u00e7\u00e3o total<br \/>\n<strong>60 lugares<\/strong><\/p>\n<h2>ENDERE\u00c7O<\/h2>\n<p>Rua de Entre-Quintas, 220 4050-240 Porto<br \/>\nGPS: 41.147524, -8.627930<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/MUSEU+DA+CIDADE%E2%80%94Extens%C3%A3o+do+Romantismo\/@41.1475562,-8.6306449,17z\/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0xd2465101fc09f21:0xe05b033b7aceedc0!8m2!3d41.1475562!4d-8.6284562\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cursor-hover=\"ready\">Localiza\u00e7\u00e3o<\/a><\/p>\n<h2>AUTOCARRO<\/h2>\n<p>1M, 200, 201, 207, 208, 302, 303, 501, 507, 601, ZM, 12M, 13M<br \/>\nCircular Massarelos \u2013 Carmo<\/p>\n<h2>ESTACIONAMENTO<\/h2>\n<p>Pal\u00e1cio de Cristal<\/p>\n<h2>JARDINS<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/garden\/quinta-da-macieirinha-extensao-do-romantismo\/\" data-cursor-hover=\"ready\">QUINTA DA MACIEIRINHA<\/a><\/p>\n"}],"previous_link":{"label":"","link":""},"next_link":{"label":"","link":""}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/13809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/resource_category?post=13809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}