{"id":15043,"date":"2023-12-18T16:19:28","date_gmt":"2023-12-18T16:19:28","guid":{"rendered":"https:\/\/museudoporto.pt\/?post_type=resource&#038;p=15043"},"modified":"2024-01-03T16:58:07","modified_gmt":"2024-01-03T16:58:07","slug":"ciclo-de-musica-antiga-musica-medieval-do-sagrado-ao-profano","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/recurso\/ciclo-de-musica-antiga-musica-medieval-do-sagrado-ao-profano\/","title":{"rendered":"CICLO DE M\u00daSICA ANTIGA \u2014 M\u00daSICA MEDIEVAL: DO SAGRADO AO PROFANO"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":15145,"template":"","resource_category":[20,82,22],"class_list":["post-15043","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource_category-atividades","resource_category-musica","resource_category-programas-operativos-2"],"acf":{"ambient_sound":false,"breadcrumb":false,"file":false,"content":[{"acf_fc_layout":"event","display_title":"CICLO DE M\u00daSICA ANTIGA \u2014 M\u00daSICA MEDIEVAL: DO SAGRADO AO PROFANO","subtitle":"<p>Com Gaudium Vocis<br \/>\nPrograma\u00e7\u00e3o: Sofia Louren\u00e7o<\/p>\n","date":{"show_time":true,"type":"range","date":null,"start_date":"07\/01\/2024 18:30","end_date":"07\/01\/2024 19:30"},"sessions":null,"location":{"type":"other","station":false,"location":"CASA DO INFANTE"},"media":{"type":false,"image":{"ID":15146,"id":15146,"title":"414460652_865191745614790_97777430996939040_n","filename":"414460652_865191745614790_97777430996939040_n.jpg","filesize":127897,"url":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/414460652_865191745614790_97777430996939040_n.jpg","link":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/414460652_865191745614790_97777430996939040_n-2\/","alt":"","author":"11","description":"","caption":"","name":"414460652_865191745614790_97777430996939040_n-2","status":"inherit","uploaded_to":0,"date":"2024-01-03 14:52:34","modified":"2024-01-03 14:52:38","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":907,"height":1024,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/414460652_865191745614790_97777430996939040_n-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/414460652_865191745614790_97777430996939040_n-266x300.jpg","medium-width":266,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/414460652_865191745614790_97777430996939040_n-768x867.jpg","medium_large-width":640,"medium_large-height":723,"large":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/414460652_865191745614790_97777430996939040_n.jpg","large-width":640,"large-height":723,"ufg_200_200":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/414460652_865191745614790_97777430996939040_n.jpg","ufg_200_200-width":177,"ufg_200_200-height":200,"ufg_300_300":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/414460652_865191745614790_97777430996939040_n.jpg","ufg_300_300-width":266,"ufg_300_300-height":300,"ufg_400_400":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/414460652_865191745614790_97777430996939040_n.jpg","ufg_400_400-width":354,"ufg_400_400-height":400,"1536x1536":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/414460652_865191745614790_97777430996939040_n.jpg","1536x1536-width":907,"1536x1536-height":1024,"2048x2048":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/414460652_865191745614790_97777430996939040_n.jpg","2048x2048-width":907,"2048x2048-height":1024}},"gallery":false},"excerpt":"<p>O \u00abLivro Vermelho de Montserrat\u00bb, cujo nome prov\u00e9m da encaderna\u00e7\u00e3o vermelha que recebeu no s\u00e9culo XIX, \u00e9 um manuscrito que cont\u00e9m uma cole\u00e7\u00e3o de can\u00e7\u00f5es do final da Idade M\u00e9dia. Foi escrito por volta do fim do s\u00e9culo XIV e encontra-se preservado no Mosteiro de Santa Maria Montserrat, nos arredores de Barcelona. O livro possu\u00eda originalmente 172 f\u00f3lios duplos, dos quais 32 se perderam. As 10 composi\u00e7\u00f5es que restam n\u00e3o t\u00eam autor atribu\u00eddo e est\u00e3o escritas em catal\u00e3o e latim, encontrando-se pe\u00e7as musicais em monodia, algumas com possibilidade de serem entoadas em c\u00e2none, bem como pe\u00e7as polif\u00f3nicas de duas a quatro vozes.<br \/>\nAs \u00abCantigas de Santa Maria\u00bb s\u00e3o um conjunto de quatrocentas e vinte e sete composi\u00e7\u00f5es do s\u00e9culo XIII, escritas numa variedade medieval primitiva do galaico-portugu\u00eas. As cantigas retratam, na sua maioria, milagres e c\u00e2nticos de louvor a Virgem Maria, muitas vezes humanizada, tendo-a como protagonista em epis\u00f3dios terrenos. Os autores s\u00e3o desconhecidos, embora v\u00e1rios estudos tenham sugerido que o poeta galego Airas Nunes e que o rei Afonso X sejam alguns dos autores.<br \/>\nAtrav\u00e9s de uma interpreta\u00e7\u00e3o historicamente inspirada, o grupo GAUDIUM VOCIS prop\u00f5e, com recurso a instrumentos como o ala\u00fade medieval, saz, \u00f3rg\u00e3o portativo, dulzaina, harpa, tambor de cordas e vozes, uma recria\u00e7\u00e3o do ambiente musical das cortes e feiras dos s\u00e9culos XIII, XIV e XV.<\/p>\n","content":"<p>O \u00abLivro Vermelho de Montserrat\u00bb, cujo nome prov\u00e9m da encaderna\u00e7\u00e3o vermelha que recebeu no s\u00e9culo XIX, \u00e9 um manuscrito que cont\u00e9m uma cole\u00e7\u00e3o de can\u00e7\u00f5es do final da Idade M\u00e9dia. Foi escrito por volta do fim do s\u00e9culo XIV e encontra-se preservado no Mosteiro de Santa Maria Montserrat, nos arredores de Barcelona. O livro possu\u00eda originalmente 172 f\u00f3lios duplos, dos quais 32 se perderam. As 10 composi\u00e7\u00f5es que restam n\u00e3o t\u00eam autor atribu\u00eddo e est\u00e3o escritas em catal\u00e3o e latim, encontrando-se pe\u00e7as musicais em monodia, algumas com possibilidade de serem entoadas em c\u00e2none, bem como pe\u00e7as polif\u00f3nicas de duas a quatro vozes.<br \/>\nAs \u00abCantigas de Santa Maria\u00bb s\u00e3o um conjunto de quatrocentas e vinte e sete composi\u00e7\u00f5es do s\u00e9culo XIII, escritas numa variedade medieval primitiva do galaico-portugu\u00eas. As cantigas retratam, na sua maioria, milagres e c\u00e2nticos de louvor a Virgem Maria, muitas vezes humanizada, tendo-a como protagonista em epis\u00f3dios terrenos. Os autores s\u00e3o desconhecidos, embora v\u00e1rios estudos tenham sugerido que o poeta galego Airas Nunes e que o rei Afonso X sejam alguns dos autores.<br \/>\nAtrav\u00e9s de uma interpreta\u00e7\u00e3o historicamente inspirada, o grupo GAUDIUM VOCIS prop\u00f5e, com recurso a instrumentos como o ala\u00fade medieval, saz, \u00f3rg\u00e3o portativo, dulzaina, harpa, tambor de cordas e vozes, uma recria\u00e7\u00e3o do ambiente musical das cortes e feiras dos s\u00e9culos XIII, XIV e XV.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>PROGRAMA<\/strong><\/p>\n<p><strong>Int\u00e9rprete<\/strong><br \/>\nGAUDIUM VOCIS<br \/>\nRUI SOARES (harpa, \u00f3rg\u00e3o portativo, voz e percuss\u00f5es)<br \/>\nFABIANA MAGALH\u00c3ES (flauta, voz e percuss\u00f5es)<br \/>\nJOS\u00c9 MACHADO (tambor de cordas, voz e percuss\u00f5es)<br \/>\nNUNO SILVA (kanun)<br \/>\nPAULO BERNARDINO (sanfona)<br \/>\nPEDRO MARTINS (ala\u00fade medieval, saz e percuss\u00f5es)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Autores e obras musicais\u00a0<\/strong><br \/>\nLLIBRE VERMELL DE MONTSERRAT (s\u00e9c. XIV)<br \/>\n<em>Stella splendens in monte<\/em><br \/>\n<em>Imperayritz de la ciutat ioyosa<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>ROBERTSBRIDGE CODEX (c. 1330)<br \/>\n<em>Estampie<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>CANTIGAS DE SANTA MARIA \u2014 AFONSO X (s\u00e9c. XIII)<br \/>\n<em>A que por muy gran fremosura<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>JOHN DUNSTAPLE (c. 1390\u20141453)<br \/>\n<em>Kyrie<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>LLIBRE VERMELL DE MONTSERRAT (s\u00e9c. XIV)<br \/>\n<em>Cuncti simus concanentes, Ave Maria<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>ANONIMO<br \/>\n<em>Saltarello<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>CANTIGAS DE SANTA MARIA \u2014 AFONSO X (s\u00e9c. XIII)<br \/>\nRosa das rosas<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>GUILLAUME DE MACHAUT<br \/>\n<em>Douce dame jolie<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>CANTIGAS DE SANTA MARIA \u2014 AFONSO X (s\u00e9c. XIII)<br \/>\nComo a voz de Jesus-Cristo<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>RAIMBAUT DE VAQUEIRAS (c. 1165\u20141207)<br \/>\n<em>Kalenda Maia<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>CANTIGAS DE SANTA MARIA \u2014 AFONSO X (s\u00e9c. XIII)<br \/>\n<em>Ali u todos-los santos (CSM)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>BILHETES<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/museudoporto.bol.pt\/Comprar\/Bilhetes\/134071-ciclo_de_musica_antiga_musica_medieval_do_sagrado_ao_profano-casa_do_infante\/\">BILHETEIRA ONLINE<\/a><br \/>\nNos espa\u00e7os do Museu do Porto ou no local.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Entrada<br \/>\n<strong>4\u20ac<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cart\u00e3o Porto., Titulares do cart\u00e3o de Bibliotecas, Colaboradores da CMP e Empresas Municipais<br \/>\n<strong>2\u20ac<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Estudantes<br \/>\n<strong>2,80\u20ac<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lota\u00e7\u00e3o total<\/p>\n<p><strong>60 lugares<\/strong><\/p>\n<h2>ENDERE\u00c7O<\/h2>\n<p>Rua da Alf\u00e2ndega, 10<br \/>\n4050-029 Porto<br \/>\n<span data-ccp-props=\"{\"><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/dir\/\/casa+do+infante\/data=!4m6!4m5!1m1!4e2!1m2!1m1!1s0xd2464e048a7dd5f:0xa4c812eb37711092?sa=X&amp;ved=2ahUKEwjXsruLjbDuAhXEZxUIHSP1APAQ9RcwFHoECCYQBA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cursor-hover=\"ready\">Dire\u00e7\u00f5es<\/a><\/span><\/p>\n<h2>AUTOCARRO<\/h2>\n<p>500, 900, 901, 906, ZM, ZR, 1<\/p>\n<h2>METRO<\/h2>\n<p>S. Bento<\/p>\n<h2>ESTACIONAMENTO<\/h2>\n<p>Pra\u00e7a do Infante D. Henrique<\/p>\n"}],"previous_link":{"label":"CICLO DE M\u00daSICA ANTIGA \u2014 O ESPLENDOR DA M\u00daSICA SACRA EM IT\u00c1LIA E PORTUGAL","link":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/recurso\/ciclo-de-musica-antiga-o-esplendor-da-musica-sacra-em-italia-e-portugal\/"},"next_link":{"label":"","link":""}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/15043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/resource_category?post=15043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}