{"id":15574,"date":"2024-02-29T18:12:48","date_gmt":"2024-02-29T18:12:48","guid":{"rendered":"https:\/\/museudoporto.pt\/?post_type=resource&p=15574"},"modified":"2024-05-20T15:54:04","modified_gmt":"2024-05-20T14:54:04","slug":"videogramme-einer-revolution-videogramas-de-uma-revolucao-de-h-farocki-e-a-ujika","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/recurso\/videogramme-einer-revolution-videogramas-de-uma-revolucao-de-h-farocki-e-a-ujika\/","title":{"rendered":"\u00abVIDEOGRAMME EINER REVOLUTION\u00bb (Videogramas de uma revolu\u00e7\u00e3o), de H. Farocki e A. Ujica"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":15679,"template":"","resource_category":[20,24],"class_list":["post-15574","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource_category-atividades","resource_category-plataformas-publicas"],"acf":{"ambient_sound":false,"breadcrumb":false,"file":false,"content":[{"acf_fc_layout":"event","display_title":"\u00abVIDEOGRAMME EINER REVOLUTION\u00bb (Videogramas de uma revolu\u00e7\u00e3o), de H. Farocki e A. Ujica","subtitle":"

Com Jos\u00e9 Gomes Pinto<\/span><\/span><\/p>\n","date":{"show_time":true,"type":"range","date":null,"start_date":"23\/05\/2024 21:30","end_date":"23\/05\/2024 23:30"},"sessions":null,"location":{"type":"other","station":false,"location":"BIBLIOTECA MUNICIPAL ALMEIDA GARRETT"},"media":{"type":false,"image":{"ID":15680,"id":15680,"title":"Videograms_HFarocki_AUjica_Still_19","filename":"Videograms_HFarocki_AUjica_Still_19-scaled.jpg","filesize":519661,"url":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Videograms_HFarocki_AUjica_Still_19-scaled.jpg","link":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/videograms_hfarocki_aujica_still_19-2\/","alt":"","author":"11","description":"","caption":"","name":"videograms_hfarocki_aujica_still_19-2","status":"inherit","uploaded_to":0,"date":"2024-03-19 10:38:08","modified":"2024-03-20 10:14:07","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2560,"height":2001,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Videograms_HFarocki_AUjica_Still_19-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Videograms_HFarocki_AUjica_Still_19-300x234.jpg","medium-width":300,"medium-height":234,"medium_large":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Videograms_HFarocki_AUjica_Still_19-768x600.jpg","medium_large-width":640,"medium_large-height":500,"large":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Videograms_HFarocki_AUjica_Still_19-1024x800.jpg","large-width":640,"large-height":500,"ufg_200_200":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Videograms_HFarocki_AUjica_Still_19-scaled.jpg","ufg_200_200-width":200,"ufg_200_200-height":156,"ufg_300_300":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Videograms_HFarocki_AUjica_Still_19-scaled.jpg","ufg_300_300-width":300,"ufg_300_300-height":234,"ufg_400_400":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Videograms_HFarocki_AUjica_Still_19-scaled.jpg","ufg_400_400-width":400,"ufg_400_400-height":313,"1536x1536":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Videograms_HFarocki_AUjica_Still_19-1536x1200.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1200,"2048x2048":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Videograms_HFarocki_AUjica_Still_19-2048x1601.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1601}},"gallery":false},"excerpt":"

\u00ab<\/span>Entre 21 de Dezembro de 1989, o dia em que <\/span>Nicolae<\/span> Ceaucescu<\/span> realizou o seu <\/span>u\u0301ltimo<\/span> discurso <\/span>pu\u0301blico<\/span>, bruscamente interrompido por manifestantes, e 26 de Dezembro de <\/span>1989, o dia da <\/span>transmissa\u0303o<\/span> do seu julgamento <\/span>suma\u0301rio<\/span> pela <\/span>televisa\u0303o<\/span> pu\u0301blica<\/span>, as <\/span>ca\u0302maras<\/span> televisivas acompanharam incessantemente os mais importantes acontecimentos vividos em Bucareste que mudariam o curso da <\/span>Rome\u0301nia<\/span>, pondo termo a uma das mais duras ditaduras europeias do <\/span>se\u0301culo<\/span> XX. <\/span>Construi\u0301do<\/span> a partir da montagem dessas imagens televisivas que registaram o despontar da <\/span>revoluc\u0327a\u0303o<\/span> e os dias que imediatamente se seguiram, <\/span>Videogramme<\/span> Einer<\/span> Revolution<\/span><\/em><\/span> e\u0301 um filme extremamente concentrado no tempo que aborda esse momento particular da <\/span>histo\u0301ria<\/span>. Mas se grande parte das imagens de base de <\/span>Videogramme<\/span> Einer<\/span> Revolution<\/span><\/em><\/span><\/span>\u00a0correspondem <\/span>a\u0300s<\/span> imagens filmadas pelos operadores da <\/span>televisa\u0303o<\/span> romena cuja <\/span>estac\u0327a\u0303o<\/span> foi ocupada pelos <\/span>revoluciona\u0301rios<\/span> \u2013 e que se encarregaram de uma <\/span>emissa\u0303o<\/span> transmitida em continuidade ao longo de 120 horas \u2013, outras imagens amadoras <\/span>juntar-se-a\u0303o<\/span> a estas para as complementar, ou para levar mais longe um questionamento sobre um fora-de-campo, as suas falhas ou <\/span>omisso\u0303es<\/span>.<\/span>\u00bb<\/span> (Excerto da nota de apresenta\u00e7\u00e3o de <\/span>Joana Ascens\u00e3o<\/span>, Cinemateca Portuguesa)<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n","content":"

\u00ab<\/span>Entre 21 de Dezembro de 1989, o dia em que <\/span>Nicolae<\/span> Ceaucescu<\/span> realizou o seu <\/span>u\u0301ltimo<\/span> discurso <\/span>pu\u0301blico<\/span>, bruscamente interrompido por manifestantes, e 26 de Dezembro de <\/span>1989, o dia da <\/span>transmissa\u0303o<\/span> do seu julgamento <\/span>suma\u0301rio<\/span> pela <\/span>televisa\u0303o<\/span> pu\u0301blica<\/span>, as <\/span>ca\u0302maras<\/span> televisivas acompanharam incessantemente os mais importantes acontecimentos vividos em Bucareste que mudariam o curso da <\/span>Rome\u0301nia<\/span>, pondo termo a uma das mais duras ditaduras europeias do <\/span>se\u0301culo<\/span> XX. <\/span>Construi\u0301do<\/span> a partir da montagem dessas imagens televisivas que registaram o despontar da <\/span>revoluc\u0327a\u0303o<\/span> e os dias que imediatamente se seguiram, <\/span>Videogramme<\/span> Einer<\/span> Revolution<\/span><\/em><\/span> e\u0301 um filme extremamente concentrado no tempo que aborda esse momento particular da <\/span>histo\u0301ria<\/span>. Mas se grande parte das imagens de base de <\/span>Videogramme<\/span> Einer<\/span> Revolution<\/span><\/em><\/span><\/span>\u00a0correspondem <\/span>a\u0300s<\/span> imagens filmadas pelos operadores da <\/span>televisa\u0303o<\/span> romena cuja <\/span>estac\u0327a\u0303o<\/span> foi ocupada pelos <\/span>revoluciona\u0301rios<\/span> \u2013 e que se encarregaram de uma <\/span>emissa\u0303o<\/span> transmitida em continuidade ao longo de 120 horas \u2013, outras imagens amadoras <\/span>juntar-se-a\u0303o<\/span> a estas para as complementar, ou para levar mais longe um questionamento sobre um fora-de-campo, as suas falhas ou <\/span>omisso\u0303es<\/span>.<\/span>\u00bb<\/span> (Excerto da nota de apresenta\u00e7\u00e3o de <\/span>Joana Ascens\u00e3o<\/span>, Cinemateca Portuguesa)<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Ano: 1992<\/span><\/span>
\nDura\u00e7\u00e3o: 106′<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Harun Farocki <\/span><\/b>nasceu em 1944, em Nov\u00fd Jicin (Neutitschein), hoje pertencente \u00e0 Rep\u00fablica Checa. Entre 1966 e1968 frequenta a rec\u00e9m-inaugurada Academia de Cinema de Berlim. Entre 1974 e 1984 \u00e9 autor e editor da revista <\/span>Filmkritik<\/span><\/i>, Munique. Em 1998-1999, publica <\/span>Speaking about Godard \/ Von Godard sprechen<\/span><\/i>, Nova Iorque\/Berlim (juntamente com Kaja Silverman). Entre 1993 e 1999 \u00e9 Professor Convidado na Universidade da Calif\u00f3rnia, Berkeley. Desde 1966, realizou mais de 100 produ\u00e7\u00f5es para televis\u00e3o e cinema: televis\u00e3o para crian\u00e7as, filmes documentais, filmes de ensaio, filmes de fic\u00e7\u00e3o. Desde 1996 tamb\u00e9m, fez v\u00e1rias exposi\u00e7\u00f5es individuais e coletivas em museus e galerias. Em 2007, participa na Documenta 12 com <\/span>Deep Play<\/span><\/i>, instala\u00e7\u00e3o de 12 canais de v\u00eddeo (perspetivas da final do campeonato do mundo de futebol de 2006). Foi Professor Convidado e depois Professor Titular na Academia de Arte de Viena, de 2004 a 2011. Morreu a 30 de julho de 2014 perto de Berlim.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Andrei Ujica <\/span><\/b>nasceu em 1951 em Timisoara, Rom\u00e9nia. \u00c9 escritor e realizador. \u00c0 parte Videogramme einer Revolution<\/em>\u00a0(1992), com H. Farocki, o seu primeiro filme, Ujica realizou Out of the Present<\/em> (1995) e Autobiografia de Nicolae Ceausescu<\/em> (2010), que constituem a trilogia dedicada ao fim do comunismo. Realizou tamb\u00e9m dois trabalhos encomendados pela Fondation Cartier pour L’art Contemporain: 2 Pasolini<\/em>\u00a0(curta-metragem, 2000) e Unknown Quantity<\/em>, com Paul Virilio e Svetlana Alexievitch (instala\u00e7\u00e3o 3D, 2002, vers\u00e3o para ecr\u00e3, 2005). Em 2001, Ujica tornou-se professor de cinema na Universidade de Artes e Design de Karlsruhe. Em 2003 fundou o Instituto de Cinema ZKM (Zentrum f\u00fcr Kunst und Medien), que dirige.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Jos\u00e9 Gomes Pinto <\/span><\/b>\u00e9 doutorado em Est\u00e9tica e Teoria da Arte (Universidade de Salamanca), \u00e9 Professor Catedr\u00e1tico da Universidade Lus\u00f3fona. \u00c9 tamb\u00e9m Professor Convidado na Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa. Foi bolseiro de p\u00f3s-doutoramento na Universidade Humboldt, Faculdade de Filosofia III, Semin\u00e1rio <\/span>Medienwissenschaft <\/span><\/i>(Teoria dos Media), sob a supervis\u00e3o do Prof. Friedrich A. Kittler.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

BILHETES<\/h2>\n

Entrada livre, sujeita \u00e0 lota\u00e7\u00e3o dos espa\u00e7os, com abertura de portas 30 minutos antes de cada sess\u00e3o.<\/p>\n

ENDERE\u00c7O<\/h2>\n

Jardins do Pal\u00e1cio de Cristal
\nRua de Dom Manuel II
\n4050-239 Porto<\/p>\n

AUTOCARRO<\/h2>\n

1M, 200, 201, 207, 208, 302, 303, 501, 507, 601, ZM, 12M, 13M
\nCircular Massarelos \u2013 Carmo<\/p>\n

ESTACIONAMENTO<\/h2>\n

Pal\u00e1cio de Cristal<\/p>\n"}],"previous_link":{"label":"DINA E DJANGO de Solveig Nordlund","link":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/recurso\/dina-e-django-de-solveig-nordlund\/"},"next_link":{"label":"CATEMBE, NOW! (J\u00e1!), LES MA\u00ceTRES FOUS (Os Mestres Loucos)","link":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/recurso\/catembe-now-les-maitres-fous\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/15574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/resource_category?post=15574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}