{"id":20054,"date":"2025-08-22T15:04:56","date_gmt":"2025-08-22T14:04:56","guid":{"rendered":"https:\/\/museudoporto.pt\/?post_type=resource&p=20054"},"modified":"2025-08-29T16:11:12","modified_gmt":"2025-08-29T15:11:12","slug":"concerto-o-verao-de-1886","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/recurso\/concerto-o-verao-de-1886\/","title":{"rendered":"CONCERTO \u2014 O VER\u00c3O DE 1886"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":20055,"template":"","resource_category":[20],"class_list":["post-20054","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource_category-atividades"],"acf":{"breadcrumb":false,"file":false,"content":[{"acf_fc_layout":"event","display_title":"CONCERTO \u2014 O VER\u00c3O DE 1886","subtitle":"

Com Manuel de Almeida-Ferrer, Hattie McGregor e <\/span>Weng Soon Tee<\/span><\/p>\n","date":{"show_time":true,"type":"range","date":null,"start_date":"05\/09\/2025 18:30","end_date":"05\/09\/2025 19:30"},"sessions":null,"location":{"type":"other","station":false,"location":"CASA DO INFANTE"},"media":{"type":false,"image":{"ID":20056,"id":20056,"title":"verao_1886_agenda_online","filename":"verao_1886_agenda_online-scaled.jpg","filesize":359908,"url":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/verao_1886_agenda_online-scaled.jpg","link":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/verao_1886_agenda_online-2\/","alt":"","author":"11","description":"","caption":"","name":"verao_1886_agenda_online-2","status":"inherit","uploaded_to":0,"date":"2025-08-22 14:02:42","modified":"2025-08-22 14:02:52","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2560,"height":990,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/verao_1886_agenda_online-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/verao_1886_agenda_online-300x116.jpg","medium-width":300,"medium-height":116,"medium_large":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/verao_1886_agenda_online-768x297.jpg","medium_large-width":640,"medium_large-height":248,"large":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/verao_1886_agenda_online-1024x396.jpg","large-width":640,"large-height":248,"ufg_200_200":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/verao_1886_agenda_online-200x200.jpg","ufg_200_200-width":200,"ufg_200_200-height":200,"ufg_300_300":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/verao_1886_agenda_online-300x300.jpg","ufg_300_300-width":300,"ufg_300_300-height":300,"ufg_400_400":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/verao_1886_agenda_online-400x400.jpg","ufg_400_400-width":400,"ufg_400_400-height":400,"1536x1536":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/verao_1886_agenda_online-1536x594.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":594,"2048x2048":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/verao_1886_agenda_online-2048x792.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":792}},"gallery":false},"excerpt":"

A conex\u00e3o entre Brahms e Haydn, apesar de vastamente inexplorada no contexto musicol\u00f3gico, \u00e9 uma cuja evid\u00eancia se aproxima do \u00f3bvio. Brahms mantinha, famosamente, um busto de Haydn no seu quarto (relegando um busto de Beethoven a um lugar menos \u00edntimo \u2013 em cima do piano), o que aponta para um especial tipo de admira\u00e7\u00e3o que este tinha pelo compositor austr\u00edaco. O seu idioma musical \u00e9 tamb\u00e9m um cujas semelhan\u00e7as se encontram por explorar, sejam estas ao n\u00edvel da constru\u00e7\u00e3o mel\u00f3dica ou da flexibilidade de estruturas r\u00edtmicas em ambos os compositores.<\/p>\n

Foi no ver\u00e3o de 1886, ao passar perto do Lago de Thun, na Su\u00ed\u00e7a, que o interesse de Brahms pela m\u00fasica de Haydn passa para a boca de cena, brilhantemente ilustrado em lieder dos seus Op. 104 e 105. \u00c9 tamb\u00e9m durante este ver\u00e3o que Brahms escreve o seu trio em D\u00f3 menor Op. 101.<\/p>\n

Manuel de Almeida-Ferrer (violino), Bruno Tobon (violoncelo) e Jorian van Nee (piano) assumem este exerc\u00edcio verdadeiramente interessante de colocar estes dois compositores lado a lado, delineando como nos seus estilos contrastantes se pode ouvir um espa\u00e7o comum proveniente da admira\u00e7\u00e3o de um para com o outro.<\/p>\n

Em paralelo com o programa musical, Manuel Ara\u00fajo d\u00e1 a conhecer uma fotografia albuminada, datada de 1886, que retrata o Porto como uma cidade em transforma\u00e7\u00e3o e que acompanha o progresso.<\/p>\n","content":"

A conex\u00e3o entre Brahms e Haydn, apesar de vastamente inexplorada no contexto musicol\u00f3gico, \u00e9 uma cuja evid\u00eancia se aproxima do \u00f3bvio. Brahms mantinha, famosamente, um busto de Haydn no seu quarto (relegando um busto de Beethoven a um lugar menos \u00edntimo \u2013 em cima do piano), o que aponta para um especial tipo de admira\u00e7\u00e3o que este tinha pelo compositor austr\u00edaco. O seu idioma musical \u00e9 tamb\u00e9m um cujas semelhan\u00e7as se encontram por explorar, sejam estas ao n\u00edvel da constru\u00e7\u00e3o mel\u00f3dica ou da flexibilidade de estruturas r\u00edtmicas em ambos os compositores.<\/p>\n

Foi no ver\u00e3o de 1886, ao passar perto do Lago de Thun, na Su\u00ed\u00e7a, que o interesse de Brahms pela m\u00fasica de Haydn passa para a boca de cena, brilhantemente ilustrado em lieder dos seus Op. 104 e 105. \u00c9 tamb\u00e9m durante este ver\u00e3o que Brahms escreve o seu trio em D\u00f3 menor Op. 101.<\/p>\n

Manuel de Almeida-Ferrer (violino), Bruno Tobon (violoncelo) e Jorian van Nee (piano) assumem este exerc\u00edcio verdadeiramente interessante de colocar estes dois compositores lado a lado, delineando como nos seus estilos contrastantes se pode ouvir um espa\u00e7o comum proveniente da admira\u00e7\u00e3o de um para com o outro.<\/p>\n

Em paralelo com o programa musical, Manuel Ara\u00fajo d\u00e1 a conhecer uma fotografia albuminada, datada de 1886, que retrata o Porto como uma cidade em transforma\u00e7\u00e3o e que acompanha o progresso.<\/p>\n

 <\/p>\n

PROGRAMA<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Int\u00e9rpretes:<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

MANUEL DE ALMEIDA-FERRER (violino)<\/p>\n

HATTIE MCGREGOR (violoncelo)<\/span><\/p>\n

WENG SOON TEE (piano)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Autores e obras musicais:<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

JOSEPH HAYDN (1732\u20141809)<\/p>\n

 <\/p>\n

Trio No. 43 em D\u00f3 Maior, Hob. XV-27<\/p>\n

    \n
  1. Allegro<\/span><\/em><\/li>\n
  2. Andante<\/span><\/em><\/li>\n
  3. Finale: Presto<\/span><\/em><\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    JOHANNES BRAHMS (1833\u20141897)<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    Trio No. 3 em D\u00f3 menor, Op. 101<\/span><\/p>\n

      \n
    1. Allegro energico<\/span><\/em><\/li>\n
    2. Presto non assai<\/span><\/em><\/li>\n
    3. Andante grazioso<\/span><\/em><\/li>\n
    4. Allegro molto<\/span><\/em><\/li>\n<\/ol>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

      Entradas<\/h2>\n

      Bilheteira online<\/a> ou espa\u00e7os com bilheteira do Museu e Bibliotecas do Porto \/ 60 participantes<\/p>\n

      Endere\u00e7o<\/h2>\n

      Rua da Alf\u00e2ndega, 10
      \n4050-029 Porto
      \n      Dire\u00e7\u00f5es<\/a><\/p>\n

      Autocarro<\/h2>\n

      500, 900, 901, 906, ZM, ZR, 1<\/p>\n

      Metro<\/h2>\n

      S. Bento<\/p>\n

      Estacionamento<\/h2>\n

      Pra\u00e7a do Infante D. Henrique<\/p>\n"}],"previous_link":{"label":"","link":""},"next_link":{"label":"","link":""},"ambient_sound":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/20054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/resource_category?post=20054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}