{"id":22116,"date":"2026-08-26T10:43:03","date_gmt":"2026-08-26T09:43:03","guid":{"rendered":"https:\/\/museudoporto.pt\/?post_type=resource&#038;p=22116"},"modified":"2026-08-31T14:36:07","modified_gmt":"2026-08-31T13:36:07","slug":"programa-paralelo-porto-regresso-ao-futuro-porto-2001","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/recurso\/programa-paralelo-porto-regresso-ao-futuro-porto-2001\/","title":{"rendered":"PROGRAMA PARALELO \u00abPORTO REGRESSO AO FUTURO \u2014 PORTO 2001\u00bb"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":22173,"template":"","resource_category":[],"class_list":["post-22116","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"ambient_sound":false,"breadcrumb":false,"file":false,"content":[{"acf_fc_layout":"event","display_title":"PROGRAMA PARALELO \u00abPORTO REGRESSO AO FUTURO \u2014 PORTO 2001\u00bb","subtitle":"","date":{"show_time":false,"type":"range","date":null,"start_date":"03\/09\/2026 18:00","end_date":"29\/10\/2026 18:00"},"sessions":null,"location":{"type":"other","station":false,"location":" V\u00c1RIOS LOCAIS"},"media":{"type":false,"image":{"ID":22172,"id":22172,"title":"Porto2001_facebook event_1920x1005px_03","filename":"Porto2001_facebook-event_1920x1005px_03-scaled.jpg","filesize":913016,"url":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Porto2001_facebook-event_1920x1005px_03-scaled.jpg","link":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/porto2001_facebook-event_1920x1005px_03-2\/","alt":"","author":"16","description":"","caption":"","name":"porto2001_facebook-event_1920x1005px_03-2","status":"inherit","uploaded_to":0,"date":"2026-08-31 13:35:02","modified":"2026-08-31 13:35:15","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2560,"height":1340,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Porto2001_facebook-event_1920x1005px_03-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Porto2001_facebook-event_1920x1005px_03-300x157.jpg","medium-width":300,"medium-height":157,"medium_large":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Porto2001_facebook-event_1920x1005px_03-768x402.jpg","medium_large-width":640,"medium_large-height":335,"large":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Porto2001_facebook-event_1920x1005px_03-1024x536.jpg","large-width":640,"large-height":335,"ufg_200_200":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Porto2001_facebook-event_1920x1005px_03-200x200.jpg","ufg_200_200-width":200,"ufg_200_200-height":200,"ufg_300_300":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Porto2001_facebook-event_1920x1005px_03-300x300.jpg","ufg_300_300-width":300,"ufg_300_300-height":300,"ufg_400_400":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Porto2001_facebook-event_1920x1005px_03-400x400.jpg","ufg_400_400-width":400,"ufg_400_400-height":400,"1536x1536":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Porto2001_facebook-event_1920x1005px_03-1536x804.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":804,"2048x2048":"https:\/\/museudoporto.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Porto2001_facebook-event_1920x1005px_03-2048x1072.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1072}},"gallery":false},"excerpt":"<p>Instalada na Antiga Casa da C\u00e2mara, a exposi\u00e7\u00e3o \u00abPorto Regresso ao Futuro\u00bb recupera o imagin\u00e1rio da viagem no tempo para revisitar, 25 anos depois, a Porto 2001 \u2013 Capital Europeia da Cultura, propondo um regresso, atrav\u00e9s da mem\u00f3ria e do arquivo, a um dos momentos em que a ideia de futuro mais marcou a cidade.<\/p>\n<p>Entre 3 de setembro e 29 de outubro, o Museu e Bibliotecas do Porto prop\u00f5e, em colabora\u00e7\u00e3o com Lu\u00edsa Bessa e Lu\u00eds Tavares Pereira, um programa paralelo \u00e0 exposi\u00e7\u00e3o, composto por visitas guiadas, conversas e encontros que aprofundam diferentes perspetivas sobre a Porto 2001, a transforma\u00e7\u00e3o urbana e a constru\u00e7\u00e3o da mem\u00f3ria coletiva da cidade.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","content":"<p>Instalada na Antiga Casa da C\u00e2mara, a exposi\u00e7\u00e3o \u00abPorto Regresso ao Futuro\u00bb recupera o imagin\u00e1rio da viagem no tempo para revisitar, 25 anos depois, a Porto 2001 \u2013 Capital Europeia da Cultura, propondo um regresso, atrav\u00e9s da mem\u00f3ria e do arquivo, a um dos momentos em que a ideia de futuro mais marcou a cidade.<\/p>\n<p>Entre 3 de setembro e 29 de outubro, o Museu e Bibliotecas do Porto prop\u00f5e, em colabora\u00e7\u00e3o com Lu\u00edsa Bessa e Lu\u00eds Tavares Pereira, um programa paralelo \u00e0 exposi\u00e7\u00e3o, composto por visitas guiadas, conversas e encontros que aprofundam diferentes perspetivas sobre a Porto 2001, a transforma\u00e7\u00e3o urbana e a constru\u00e7\u00e3o da mem\u00f3ria coletiva da cidade.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>CONVERSAS<\/h2>\n<p>Entrada livre, sujeita \u00e0 lota\u00e7\u00e3o dos espa\u00e7os<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>QUI 3 SET, 1 E 29 OUT, 18H\u201419H<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16px;\">Programa\u00e7\u00e3o: Lu\u00edsa Bessa<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Uma Capital Europeia da Cultura tem na sua ess\u00eancia um car\u00e1ter ef\u00e9mero que as cidades titulares se empenharam em prolongar, atrav\u00e9s de projetos de renova\u00e7\u00e3o urbana, requalifica\u00e7\u00e3o ou constru\u00e7\u00e3o de equipamentos culturais e consolida\u00e7\u00e3o das din\u00e2micas culturais para al\u00e9m da data.<\/p>\n<p>\u00c0 dist\u00e2ncia de um quarto de s\u00e9culo, \u00e9 hoje poss\u00edvel refletir sobre impactos duradouros e vivos que v\u00e3o para al\u00e9m da obra bandeira que ficou da Porto 2001 \u2013 a Casa da M\u00fasica \u2013, bem como sobre a mudan\u00e7a que se operou na cidade. Com espa\u00e7o para um olhar sobre a experi\u00eancia das capitais da cultura portuguesas.<\/p>\n<p>\u00c9 o que se prop\u00f5e neste ciclo de debates, paralelo \u00e0 exposi\u00e7\u00e3o \u00abPorto Regresso ao Futuro\u00bb, uma mem\u00f3ria documental e afetiva da Capital Europeia da Cultura.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>SESS\u00c3O #1<\/strong><\/p>\n<p>QUI 3 SET, 18H | FRENTE DA ANTIGA CASA DA C\u00c2MARA<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>O QUE FICA DO QUE PASSA&#8230;E O QUE EST\u00c1 PARA VIR \u2014 AS CEC PORTUGUESAS 1994, 2001, 2012 E 2027<br \/>\n<\/strong>Com El\u00edsio Sumavielle, Manuela Melo, Jos\u00e9 Bastos e Maria do C\u00e9u Ramos<br \/>\nModera\u00e7\u00e3o: Lu\u00edsa Bessa<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/recurso\/conversa-o-que-fica-do-que-passa-e-o-que-esta-para-vir-as-cec-portuguesas-1994-2001-2012-e-2027\/\">Ver mais<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>SESS\u00c3O #2<\/strong><\/p>\n<p>QUI 1 OUT, 18H | Local a anunciar<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>PONTES DE 2001<br \/>\n<\/strong>Com Ant\u00f3nio Jorge Pacheco, D\u00e1rio Oliveira, Fausto Neves, Miguel von Hafe P\u00e9rez e Nuno Grande<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/recurso\/conversa-pontes-de-2001\/\">Ver mais<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>SESS\u00c3O #3<\/strong><\/p>\n<p>QUI 29 OUT, 18H | CASA DA M\u00daSICA<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>A MUDAR (A IMAGEM DE) UMA CIDADE<br \/>\n<\/strong>Com Guta Moura Guedes, Carlos Martins, Jo\u00e3o Paulo Velez, Teresa Lago e Jorge Sobrado<br \/>\nModera\u00e7\u00e3o: Nuno Artur Silva<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/recurso\/conversa-a-mudar-a-imagem-de-uma-cidade\/\">Ver mais<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>QUI 17 SET E 15 OUT, 18H\u201419H<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16px;\">Programa\u00e7\u00e3o: Lu\u00eds Tavares Pereira<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A oportunidade para o Porto de assumir a Capital Europeia da Cultura em 2001 foi, \u00e0 semelhan\u00e7a da Expo \u201998 em Lisboa, pensada em termos de futuro, de investir em frentes que garantissem a continuidade e a valoriza\u00e7\u00e3o do investimento para al\u00e9m do ano em que o evento decorria.<\/p>\n<p>E foi pensada, de forma original, estendendo o arco da cultura ao desenho da cidade e \u00e0 renova\u00e7\u00e3o urbana. Renova\u00e7\u00e3o de que a Baixa do Porto tanto necessitava, e cuja prioridade dada ao espa\u00e7o p\u00fablico criava tamb\u00e9m o espa\u00e7o para o exerc\u00edcio da cidadania e de m\u00faltiplas formas de habitar a cidade.<\/p>\n<p>Sob uma estrat\u00e9gia comum, guiada pelos estudos de mobilidade que se propunham para a cidade, perspetivando j\u00e1 a introdu\u00e7\u00e3o do Metro do Porto, e um novo papel secund\u00e1rio para o autom\u00f3vel, influenciada pelas experi\u00eancias de espa\u00e7o p\u00fablico europeias, e pensando a rela\u00e7\u00e3o entre os equipamentos culturais e as pra\u00e7as que os servem, surgiram novos espa\u00e7os p\u00fablicos contempor\u00e2neos em continuidade com a cidade hist\u00f3rica.<\/p>\n<p>A valoriza\u00e7\u00e3o de uma pr\u00e1tica disciplinar local, reconhecida internacionalmente, permitiu \u00e0 arquitetura colocar-se ao servi\u00e7o da cidade e da comunidade, em liga\u00e7\u00e3o com o melhor do passado, e projetando-se no tempo.<\/p>\n<p>O embalo das ideias e dos meios que a Porto 2001 alcan\u00e7ou, permitiu estender a renova\u00e7\u00e3o urbana da cidade a outras frentes, procurando resolver feridas abertas, valorizar \u00e1reas marginalizadas e criar benef\u00edcios para a popula\u00e7\u00e3o. Assim foi com a Avenida da Ponte, com os Caminhos do Rom\u00e2ntico, com a Casa da M\u00fasica e com o Passeio Atl\u00e2ntico.<\/p>\n<p>A cidade e a Baixa do Porto em particular ganharam, entretanto, uma din\u00e2mica not\u00e1vel, mas colocam-se novos desafios: como se pode travar o impacto predador do turismo de massas que amea\u00e7a o patrim\u00f3nio e a identidade da Baixa do Porto, salvaguardando a sua zona classificada, ao mesmo tempo que se aceleram as solu\u00e7\u00f5es urgentes para a mobilidade alternativa e o combate \u00e0s altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas que continuam a tardar em concretizar-se?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>SESS\u00c3O #1<\/strong><\/p>\n<p>QUI 17 SET, 18H | ANTIGA CASA DA C\u00c2MARA<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>REGRESSO AO FUTURO DA BAIXA (ESPA\u00c7OS CULTURAIS, ESPA\u00c7O P\u00daBLICO, HABITAR)<br \/>\n<\/strong>Com Manuel Correia Fernandes, Julieta Quintas de Oliveira, Nuno Valentim e Jorge Sobrado<br \/>\nModera\u00e7\u00e3o: Lu\u00eds Tavares Pereira<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/recurso\/conversa-regresso-ao-futuro-da-baixa-espacos-culturais-espaco-publico-habitar\/\">Ver mais<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>SESS\u00c3O #2<\/strong><\/p>\n<p>QUI 15 OUT, 18H | Local a anunciar<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>REGRESSO AO FUTURO DA BAIXA (AV. DA PONTE, CAMINHOS DO ROM\u00c2NTICO, CASA DA M\u00daSICA, PASSEIO MAR\u00cdTIMO)<br \/>\n<\/strong>Com Nuno Cardoso, Teresa Novais, Teresa C\u00e1lix e Susana Bettencourt<br \/>\nModera\u00e7\u00e3o: Nuno Grande<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/recurso\/conversa-regresso-ao-futuro-da-baixa-av-da-ponte-caminhos-do-romantico-casa-da-musica-passeio-maritimo\/\">Ver mais<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>VISITAS GUIADAS<\/h2>\n<p>Participa\u00e7\u00e3o gratuita, mediante inscri\u00e7\u00e3o atrav\u00e9s do <a href=\"https:\/\/questionarios.cm-porto.pt\/index.php\/463199?lang=pt\">formul\u00e1rio<\/a> \/ 30 participantes por sess\u00e3o<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16px;\">Programa\u00e7\u00e3o: Lu\u00eds Tavares Pereira<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"x_x_xxxxxxmsonormal\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\">A renova\u00e7\u00e3o urbana da Baixa resultou de um concurso por convites promovido pela Porto 2001 sob a coordena\u00e7\u00e3o do Arq.\u00ba Manuel Correia Fernandes, organizando o espa\u00e7o central da cidade, da Rua da Restaura\u00e7\u00e3o \u00e0 Rua do Almada, a Oeste, dos Guindais \u00e0 Rua S\u00e1 da Bandeira, a Leste, em quatro zonas. Estas zonas foram tamb\u00e9m pensadas em torno dos principais equipamentos culturais da Baixa: Leste A em torno do teatro S\u00e3o Jo\u00e3o, e cinemas Batalha e \u00c1guia D\u2019Ouro (entretanto transformado em hotel), Leste B em torno do Teatro Municipal Rivoli, e do Coliseu do Porto, Oeste A em torno da Cadeia da Rela\u00e7\u00e3o (CPF), Mosteiro S\u00e3o Bento da Vit\u00f3ria e Reitoria, e Oeste B, em torno do Audit\u00f3rio Carlos Alberto e Cinema Trindade (tamb\u00e9m parcialmente convertido em Hotel);<\/p>\n<p class=\"x_x_xxxxxxmsonormal\">A pouco e pouco o novo espa\u00e7o p\u00fablico deixado pela Porto 2001 come\u00e7ou a receber novos usos, novas lojas come\u00e7aram a ocupar os espa\u00e7os em decl\u00ednio, e os passeios alargados come\u00e7aram a ser ocupados por esplanadas e pessoas. Os edif\u00edcios come\u00e7aram a ser recuperados. A nova atratividade da Baixa trouxe tamb\u00e9m grandes investimentos em que a preserva\u00e7\u00e3o do patrim\u00f3nio surge como um entrave. Que estrat\u00e9gia para a recupera\u00e7\u00e3o do patrim\u00f3nio, no Porto Patrim\u00f3nio Mundial e nas zonas de prote\u00e7\u00e3o? E para l\u00e1 das zonas de interven\u00e7\u00e3o originais? O modelo Porto 2001 pode ser replicado? E com que tipo de ajustes?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>S\u00c1B 5 SET, 10H30\u201412H<br \/>\nPonto de encontro: ESTA\u00c7\u00c3O SUPERIOR DO FUNICULAR DOS GUINDAIS<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>BAIXA LESTE<\/strong><br \/>\nCom Adalberto Dias, Miguel Ribeiro e Manuel Correia Fernandes<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>S\u00c1B 12 SET, 10H30\u201412H<br \/>\nPonto de encontro: LARGO DO OUTEIRO COM RUA DA RESTAURA\u00c7\u00c3O<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CAMINHOS DO ROM\u00c2NTICO<br \/>\n<\/strong>Com Gra\u00e7a Nieto Guimar\u00e3es, Teresa Cunha Ferreira e Teresa Portela Marques<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>S\u00c1B 19 SET, 10H30\u201412H<br \/>\nPonto de encontro: LARGO AMOR DE PERDI\u00c7\u00c3O<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>BAIXA OESTE<\/strong><br \/>\nCom Merc\u00eas Vieira, Camilo Cortes\u00e3o e Virg\u00ednio Moutinho<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>S\u00c1B 26 SET, 10H30\u201412H<br \/>\nPonto de encontro: PARQUE DA CIDADE (ESCADAS JUNTO AO QUEIM\u00d3DROMO)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>PASSEIO MAR\u00cdTIMO<br \/>\n<\/strong>Com Carlos Maia, Nuno Monteiro, Ana Monteiro e Helena Madureira<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n"}],"previous_link":{"label":"PORTO REGRESSO AO FUTURO \u2014 PORTO 2001","link":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/recurso\/porto-regresso-ao-futuro-porto-2001\/"},"next_link":{"label":"","link":""}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/22116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/museudoporto.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/resource_category?post=22116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}